Олимпиада СПбГУ по русскому языку как иностранному прошла в Подгорице

Уобичајен

Впервые, с целью выявления и последующего поощрения талантливой молодежи, Санкт-Петербургский государственный университет проводит Олимпиаду по русскому языку как иностранному для школьников и студентов от 14 до 27 лет.

Основной задачей Олимпиады является выявление и развитие у иностранных школьников интереса к русскому языку и русской культуре, творческих способностей и интереса к научно-исследовательской деятельности, создание дополнительных условий для поддержки и развития русского языка за рубежом.
В заочном этапе приняли участие более 1400 человек, а в заочный тур вышли более 800 школьников и студентов по всему миру от Бразилии до Японии.

По итогам заочного тура в заключительном этапе Олимпиады СПбГУ Черногорию представляли Анджела Радованович, аспирант Филологического факультета, Ирена Маджгаль, ученица 4 класса Средней образовательной школы из города Бело Поле (преподаватель Зоран Вукович) и ученица школы Павле Ровински из Подгорицы Бояна Жижич (преподаватель Лиляна Ражнатович), которые показали достойный результат и неподдельный интерес к русскому языку и культуре.

С приветственным словом к участникам обратился Представитель Россотрудничества, первый секретарь Посольства России в Черногории Александр Бельченко.

Преподаватель СПбГУ Ирина Ильичева отметила высокий уровень знаний участников и искреннюю любовь к изучению русского языка.

Текст и фото: Представительство Россотрудничества в Подгорице

Прослава Масленице у ОШ „Милан Вукотић“ у Голубовцима

Уобичајен

У понедјељак, 11. 03. 2019. године, у ОШ „Милан Вукотић“ у Голубовцима одржана је приредба на руском језику. Приредбу су спремили ученици VI и VII разреда са наставницом Љиљом ЛубурићУ госте су позвали ученике ОШ „Зарија Вујошевић“, ОШ „Владика Данило“ и ОШ „Нико Мараш“, као и њихове наставнике руског језика и представнике управе школе.

Повод организовања ове приредбе је развој комуникације међу ученицима ових школа који уче руски језик, као и стари словенски празник „Масленица“. Ученици су разним тачкама показали своје знање, умијеће и љубав према руском језику. Пјевали су, глумили, рецитовали, играли.

На крају приредбе, ученици ове школе су својим другарима поклонили сувенире које су сами направили специјално за ову прилику. Наравно, спремили су и богату трпезу пуну палачинки, колача и слаткиша које су такође подијелили са гостима.

Резултати са Државног такмичења из руског језика (2019. година)

Уобичајен

На недавно одржаном Државном такмичењу из руског језика резултати су били следећи:

 ОСНОВНА ШКОЛА

Прво мјесто: АНА КОВАЧЕВИЋ (110 бодова) ∼  ЈУ ОШ „9. мај“ Сутиван Бијело Поље ∼ ментор РАНКА ЈОКСИМОВИЋ

Друго мјесто: БОЈАНА ЖИЖИЋ (106 бодова) ∼ ЈУ ОШ „Павле Ровински“ Подгорица ∼ ментор ЉИЉАНА РАЖНАТОВИЋ

Треће мјесто: АРАНЂЕЛА БАОШИЋ (103 бода) ∼ ЈУ ОШ „Ристо Ратковић“ Бијело Поље ∼ ментор ВЕРА ЈОКСИМОВИЋ

Треће мјесто: ИСИДОРА СТАНИЋ (103 бода) ∼ ЈУ ОШ „Алекса Ђилас Бећо“ Моковац ∼ ментор МАРИНА СТАНИЋ

Четврто мјесто: ——

Пето мјесто: АЛЕКСЕЈ ЛИТВИНОВ (100 бодова) ∼ ЈУ ОШ „Бошко Буха“ Пљевља ∼ ментор ЈОВАНКА БОШКОВИЋ

СРЕДЊА ШКОЛА

Прво мјесто: КАТАРИНА ШЋЕПАНОВИЋ (119 бодова) ∼ ЈУ Гимназија „Петар I Петровић Његош“ Даниловград ∼ ментор БИЉАНА БЕЧАНОВИЋ

Друго мјесто: МИЛИЦА ПОПОВИЋ (116 бодова) ∼ ЈУ Гимназија „Стојан Церовић“ Никшић ∼ ментор ВЕСНА ВУКОВИЋ

Треће мјесто: АЛЕКСАНДАР ЛАЛАТОВИЋ (110 бодова) ∼ ЈУ Гимназија „Стојан Церовић“ Никшић ∼ ментор НЕВЕНКА ОБРАДОВИЋ

Треће мјесто: ИРЕНА МАЏГАЉ (110 бодова) ∼ ЈУ Средња стручна школа Бијело Поље ∼ ментор ЗОРАН ВУКОВИЋ

Треће мјесто: ИВАНА ТАСИЋ (110 бодова) ∼ ЈУ Гимназија „Слободан Шкеровић“ Подгорица ∼ ментор МАЈА ИВАНОВИЋ

ЧЕСТИТАМО УЧЕНИЦИМА И ЊИХОВИМ МЕНТОРИМА НА ПОСТИГНУТОМ УСПЈЕХУ !!!

Прослава Масленице у ОШ „Павле Ровински“ у Подгорици

Уобичајен

Ученици ОШ „Павле Ровински“ који изучавају руски језик са наставницама руског језика Јеленом Јовићевић и Љиљаном Ражнатовић су и ове године, традиционално, прославили руски празник „Масленицу“.

„Масленица“ је празник којим се слави долазак прољећа, новог рађања. Обиљежава се тако што се недјељу дана слави, а сваки дан има посебно значење. У школи „Павле Ровински“ обично се прослављају посљедњи дани „Масленице“ који уједно представљају дане праштања. Тада треба рећи „опрости“ и прихватити ту ријеч.

Симбол овог празника је палачинка и цијела недјеља је само у знаку ње. Палачинка је симбол зато што је округла као сунце, жута као сунце и топла као сунце.

И ове године су се у школи, уз жагор великог броја дјеце, уз руску музику и топли домаћински пријем, угостили разним специјалитетима домаће и руске кухиње које су припремили ученици уз помоћ својих укућана.

Прослава је завршена спаљивањем страшила, или како се на руском каже „чучело“, који уједно представља све оно лоше што треба заборавити.

Ученици ове школе се радо одазивају и учествују у припреми овог празника јер, како они кажу, лијепо је задржати традицију нашег народа да госта домаћински дочекају, па још уз пјесму и музику.

Прослава Масленице у Средњој економској школи у Подгорици

Уобичајен

Уз палачинке, матрјошке, чучело (лутку од сламе), ликовне радове, добро расположење, ученици IV 7, III 5, III 3 и II 7, са својом професорицом руског језика Алисом Никчевић, су у својој школи обиљежили Масленицу, један од најзначајнијих и највеселијих традиционалних руских народних празника.

Својим талентом и умијећем они су дочарали дух Русије, њене обичаје и културу.

Прослава Масленице у ОШ „Радомир Митровић“ у Беранама

Уобичајен

Ученици који похађају часове руског језика у ОШ „Радомир Митровић“ у Беранама су са пјесмом, глумом и рецитовањем обиљежили традиционални руски празник Масленицу.

Наставница руског језика Радмила Бошковић је осмислила тридесетоминутни програм кроз који су ученици приказали дио свог знања руског језика. Поред тога, имали су прилику да на припремљеним штандовима виде самоваре, популарне матрјошке и друге руске сувенире.

По вјеровању везаном за Масленицу, сваким залогајем палачинке људи у организам уносе енергију Сунца. Стога су наставница Бошковић и њени ученици припремили довољан број палачинки и других руских специјалитета тако да је било забавно, поучно али и укусно.

Сриједа, 6. март 2019. године

 

Трофимов Сергей – Родина

Уобичајен

Золотые маковки церквей над рекою,
Земляника спелая с парным молоком,
Я бегу по скошенной траве, а надо мною
Небо голубое высоко.
Я ещё мальчишка лет пяти,
И радость моя поёт, и счастье моё летит.

Бабушкины сказки про любовь и отвагу,
Где добро и правда белый свет берегут,
Дедовы медали за Берлин и за Прагу,
И весенний праздничный салют.
Знаю, что все вместе мы народ,
И счастье моё летит, и радость моя поёт.

Это всё моё родное, это где-то в глубине,
Это самое святое, что осталось во мне.
Это нас хранит и лечит, как Господня Благодать,
Это то, что не купить и не отнять.

Время равнодушное пройдёт по округе,
Вычеркнув родные для меня адреса,
Мы познаём прибыль и расчёт, но друг в друге
Перестанем видеть небеса.
И когда мне станет тяжело,
Я снова скажу себе всем временам назло.

Это всё моё родное, это где-то в глубине,
Это самое святое, что осталось во мне.
Это нас хранит и лечит, как Господня Благодать,
Это то, что не купить и не отнять.